HA構成にて、さらに外部媒体にバックアップを取る場合、Hyper Backupを利用してUSB HDDにバックアップ可能でしょうか?

HA構成にUSB HDDを接続してのバックアップは出来ません。ネットワーク接続で別Synologyへバックアップすることを推奨いたします。