特定の部署のみで閲覧できるフォルダを作成したいのですが、作成した共有フォルダにパスワードを付けることは可能でしょうか。

共有フォルダ毎にパスワードを設定することは出来ません。部署ごとにグループを作成いただき、アクセス権限設定にて、対応をお願い致します。