Surveillance stationでイベント検知と同時にディスプレイに映像を表示することは可能でしょうか？

不可となります。他のウィンドウを表示している最中にSurveillance Stationを割り込み表示させることは不可となります。