管理画面を操作するにあたって対象ウェブブラウザに制限はありますか？Edgeを使っていますが、うまく動かない事がありました。

ウェブブラウザはChromeを推奨しております。
IE11やEdgeでもほとんどの操作に問題はありませんが、PC内のファイルをSynologyのFileStationにドラッグアンドドロップでコピーするなどの操作ができないことがあります。